BLOGGER TEMPLATES - TWITTER BACKGROUNDS »

Mittwoch, Mai 28, 2008

Milosc


Bo miłość jak cygańskie dziecię:
Ani jej ufaj, ani wierz,
Gdy gardzisz, kocham cię nad życie,
Lecz gdy pokocham, to się strzeż!
L'amour est enfant de bohême,
Il n'a jamais connu de loi;
Si tu ne m'aimes pas, je t'aime,
Et si tu m'aimes, prends garde à toi. (fr.)
Autor: Georges Bizet, Carmen, akt I, 1875 rok